Retour à la liste
Presse
de la Cité
Auteure : Elizabeth George
Traduction
de Dominique Wattwiller, avec le concours de Jean-Charles Khalifa
527
pages
ISBN : 2-258-05582-2
Genre : policier
Résident
de Guernesey, où il possède l’un des plus beaux domaines de l’île, Guy Brouard,
millionnaire de soixante-neuf ans et grand séducteur devant l’Éternel, ignore
les atteintes de l’âge. Les bains de
mer en plein mois de décembre ne lui font pas peur. Jusqu’au jour où l’on retrouve son cadavre sur une plage. Une pierre enfoncée dans la gorge.
La
police locale – qui rechigne à croire à la culpabilité d’un de ses habitants,
accuse très vite une photographe américaine de passage, China River. Amie de longue date de Deborah Saint-James. Cette dernière est persuadée que les
policiers se trompent et s’engage à la secourir. Venue de Londres avec son mari à la suite de la visite surprise
de Cherokee, le frère de China, Deborah doit trouver le ou la coupable de ce
meurtre.
La
passion de Guy Brouard pour les femmes pourrait-elle être à l’origine de sa
mort ? Possible. Mais pas certain. Car le millionnaire s’est distingué dans d’autres domaines. Notamment en rédigeant un testament qui lèse
ses enfants pour privilégier ses filleuls et en faisant miroiter à plusieurs
insulaires la réalisation de leurs projets sans tenir ses promesses, créant du
même coup une armée de mécontents, qui constituent dès lors autant de suspects.
Dans son
douzième roman policier Elizabeth George revient en force avec ses deux personnages
illustres et attachants, Simon Saint-James - médecin légiste devenu au fil des
années un talentueux expert judiciaire, et sa pétillante épouse Deborah, qui a
jadis passé trois ans aux Etats-Unis pour y étudier la photographie et qui
s’est liée d’amitié avec China River.
Dans
cette histoire, nous sommes conviés à la fois à une enquête particulière et à
une mise au point entre le couple – Simon Saint-James et Deborah. Particulière parce qu’il s’agit d’une amie
de Deborah, reliée à une période douloureuse de sa vie. Une amie que Simon ne connaît pas mais dont
il a entendu parler. Elle représente un volet intime et secret de Deborah,
alors qu’elle était loin de lui.
Elizabeth
George débute son roman aux Etats-Unis, en Californie chez China en nous indiquant
la date et l’heure (10 novembre 14h45).
Puis, elle nous amène en Angleterre à Guernesey chez les Brouard
presqu’un mois plus tard, le 5 décembre à 6h30 du matin où le meurtre se
produit.
La mise
en place terminée, nous commençons le premier chapitre le 15 décembre à 23h15 à
Londres en compagnie de Simon et Deborah.
Simultanément,
nous avons deux histoires - celle de l’enquête dans laquelle s’implique
complètement Deborah (une mission, celle d’innocenter China). Pour Simon, c’est différent. Il n’est pas impliqué émotionnellement comme
l’est sa femme. Sa grande expérience et
son talent d’enquêteur lui dictent sa façon de travailler en menant son
enquête. Dans la mesure du possible, il
essaie de protéger sa jeune épouse des dangers réels auxquels elle s’expose en
s’immiscant dans une enquête sans formation et sans expérience, surtout quand
il est question d’une amie….Puis, il y a la ceuillette de données, de preuves,
des rencontres et des interrogatoires auprès de suspects donc, un criminel
potentiel à l’horizon……
Simon et
Deborah seront confrontés à des situations explosives. Leur union, leur amour et leur confiance
mutuelle seront mises à l’épreuve.
Comme toujours, Elizabeth George nous offre une enquête policière
musclée, des personnages caractériels et des surprises tout au long du récit.
Les
dialogues, les décors, les relations et les comportements de chacun de ses
personnages ne cessent de nous surprendre.
Elle y ajoute une note d’humour et des descriptions savoureuses toujours
dans le ton sans jamais perdre le fil de l’histoire. Tellement que nous pouvons
facilement imaginer les lieux et ses personnages.
Pour
vous procurer ce roman, cliquez ici.
Une autre
réussite !
Bonne
lecture !
Francine
Charette
Club-Culture