SEUL DANS LA NUIT

 

Presses de la Cité

Collection Sang d’encre

Auteur :  T. Jefferson Parker

Traduction de Paul Couturiau

 

437 pages

ISBN :  2-258-06083-4

Genre :  roman policier

Prix : 

 

Ce roman a été récompensé par un Edgar Award, l’équivalent américain du Grand Prix de littérature policière.

Du même auteur :  Coup de blues – La Mue du serpent – Feu Rouge

 

Synopsis

Joe Trona est un être marqué par la vie.  Et plutôt deux fois qu’une…..

Défiguré à vie, à l’âge de neuf mois, par un père indigne qui lui a projeté au visage un verre de vitriol, il perd à vingt-quatre ans l’homme qui l’a adopté, abattu sous ses yeux alors qu’il était censé lui servir de garde du corps.

Un personnage bien mystérieux que Will Trona :  politicien en vue, il prétendait ne rien cacher à Joe, son fils adoptif et policier en formation dans une prison à sécurité maximum.  Mais ce n’est pas le cas.

Le jeune homme décide de trouver les assassins et de leur faire payer sa mort.  Il découvrira que Will lui a laissé un héritage la plupart de ses amis, mais aussi les plus virulents de ses nombreux ennemis.

 

Joe a intérêt à faire rapidement le tri, car certains individus semblent bien pressés de l’aider à rejoindre ce père qui lui manque tant.  Et, comme si cela ne suffisait pas, voilà que son autre père, l’homme au vitriol, est à nouveau libre et reprend contact avec lui.  Il ne veut pas mourir sans avoir obtenu le pardon de son fils…..

 

Parmi ses préoccupations, il fait la connaissance de June, la jolie animatrice de radio, qui ne semble pas rebutée par sa cicatrice…Il ne sait plus où donner de la tête!

 

 

Ce qui caractérise le style de Jefferson est sa capacité de créer l’intrigue, de la situer dans un contexte bizarre et fort avec des personnages troublants, ni bons ni mauvais, rusés, des contradictions surprenantes, laissant ici et là des indices aussi nébuleuses que la pénombre….

Ceci dit, l’auteur ouvre les rideaux sur une scène dans laquelle nous retrouvons Joe au volant d’une puissante voiture et son patron vénéré – Will – et beau-père.  À travers cette course effrénée dans les collines de Tustin (comté d’Orange).  Père enveloppé de mystères et de silenes, il était le mentor de Joe.  C’est à l’écouter que Joe construit sa force et sa ruse :  « Tais-toi et observe.  Il se pourrait que tu apprennes quelque chose.  Prend conscience que les gens sont beaucoup moins tentés de me dévisager que je ne l’imaginais. »  Le texte qui suit est la preuve que Joe écoute et observe.  Jefferson s’assure de nous donner un rapport détaillé de tout ce qui se passe et ce qui se dit autour de lui, alors qu’il attend dans les bureaux de la CCHA où se trouvent Jaime, Jennifer, Medina. – Joe enregistre ce qu’il voit et ce qu’il entend.

 

Puis, nous les suivons dans un club select, le Grove Club, où Will doit rencontrer le révérend Daniel Alter (gérant d’un énorme ministère télévisuel…Son émission est enregistré dans sa « Chapelle de Lumière » dans le comté d’Orange et lui rapporte des sommes collossales exonérées d’impôts et personne ne sait ce qu’il fait de cet argent.  Encore une fois, Jefferson retrace mot pour mot – l’échange entre les deux hommes, derrière un rideau.  Dans ces deux rencontres, il est question d’une enfant, Savannah…

 

Puis, c’est une autre rencontre en pleine nuit dans un brouillard épais….Deux voitures, des hommes, une petite fille du nom de Savannah et des coups de feu en direction de Will.

34 pages suffisent à Jefferson pour nous hypnotiser complètement.  Plusieurs histoires se sont entremêlées comme dans une « boîte de Pandor »….Will, le ténébreux mystérieux politicien, marié à une seule femme mais qui a ses maîtresses, sa relation avec une association « latino » de charité et de droits humains, des hommes politiques sans scrupules, des hommes d’affaires multimillionnaires aux pouvoirs tantacullaires, corruption de religieux, perversions cachées et complicité pour commettre un meurtre….

Et, dans ce nid de vipères, une petite fille de 12 ans – Savannah – enlevée depuis quelques jours, fille d’un milliardaire impi.

Et, l’histoire de Joe : ses années de souffrances, de solitude dans un orphelinat, son adoption par un couple extraordinaire…..un visage défiguré par la cruauté d’un père, l’abandon d’une mère etc…..

Qui est Joe ?  D’où vient-il ?  Qui est vraiment ce Will – homme à la fois généreux et froid, sensible et glacial, bon et cruel, époux infidèle amoureux de sa femme….

Pourtant, tout se tient.

Jefferson fait exploser l’histoire en mille morceaux pour après les récupérer un à un sans jamais perdre de vue, le fil de trame…..ce « fil conducteur » au centre de l’histoire, si important dans un bon roman policier (le mystère le plus complet).

 

Jefferson choisi de nous présenter Joe comme un fils dans l’ombre de Will.  Il nous apparaît soumis et même manipulé par ce dernier mais petit à petit, de façon subtile, par le ricochet des sentiments et de sa rencontre avec June, nous tombons littéralement sous le charme!

Une fin toute aussi palpitante attend le lecteur!

 

Un auteur et un livre à lire absolument !

 

 

Bonne lecture !

Francine Charrette

Club-Culture