Retour à la liste NUL POISSON OÙ ALLER

NUL POISSON OÙ ALLER

 

Les 400 coups

Collection « Les grands albums »

Texte de Marie-Francine Hébert

Illustrations Janice Nadeau

 

32 pages

ISBN :  2-89540-117-9

Prix :  12,95$

 

Quand survient l’inattendu, l’impensable que faire ?

Que dire aux touts-petits de la guerre ?  Comment l’aborder sans les traumatiser ?

Sans tomber dans le drame ou la mièvrerie, dans le pathos ou dans la critique dure ?  Pas facile, la guerre.  Par où commencer ?

 

Marie-Francine Hébert se place en périphérie, c’est-à-dire sur un chemin parallèle avec vue sur ce qui se passe….Elle nous livre à vol d’oiseau, un moment de guerre et, de là-haut, elle plonge ensuite dans le cœur d’une petite fille, Zolfe, qui doit fuir son village par un jour de soleil.

Nul jugement non plus, nulle critique, rien qu’un moment, qui parle plus que tous les reportages.

Une guerre qui se passe dans un espace fictif – elle est partout.

C’est la petite guerre comme la grande, l’invisible comme celle qui saute aux yeux.  Quand Zolfe s’aperçoit que l’un des hommes qui vient de faire disparaître son père et son frère est le père de sa meilleure amie, celle avec qui elle partage tout, sa vie bascule :  est-ce que l’ennemi peut –être quelqu’un qu’on aime ?

 

Trahison, inhumanité, survie, incompréhension, l’amitié et la mort, des événements qui sont si terribles que même la logique ne suffit pas !

Dur et terrible, ce récit fait appel à la réalité brutale d’une probabilité, la perte d’êtres chers et indispensables……

 

Un oiseau part avec seul bagage, le « pot aux rêves » et – Émil, son poisson adoré que sa grand-mère lui a offert à son anniversaire.

Sa meilleure amie s’appelle Maiy.

Tout se bouscule à la vitesse de l’éclair.  Le papa, le grand frère et la maman de Zolfe sont amenés par des hommes masqués et armés…..Des coups de fusil et le silence….

 

Une histoire horrible mais comment raconter la guerre à des enfants sans leur enlever leurs espoirs, leurs rêves et la magie de l’enfance ?

Les illustrations passent par la couleur, utilisée comme symbole :  le gris et le noir pour illustrer le danger, la tristesse et la mort.

Les couleurs vives accompagnent le quotidien de la petite Zolfe et tous les éléments qui l’entourent.

Un très beau livre qui suscitera certainement beaucoup de questions.

 

Bonne lecture !

Francine Charette

Club-Culture