Retour à la liste

DU FEU SOUS LA CENDRE

DU FEU SOUS LA CENDRE

 

Belfond

Collection Nuits Noires

Auteur :  Don Winslow

Traduction :  Oristelle Bonis

393 pages

ISBN :  2-7144-3707-9

 

Prix :  29,95$

 

Genre :  polar/fiction

 

Synopsis

L’ex-flic, maintenant employé d’une compagnie d’assurance « La Californienne d’incendies » comme agent investigateur adore surfer…..Et, depuis l’enfance, il a ses habitudes :  tous les jours, sur la plage de Dana Point il savoure sur sa planche en plein océan, le spectacle d’une maison isolée, pur bijou californien des années trente.  Or le feu vient de ravager l’admirable bâtisse.  Ajoutez à cela qu’on y a retrouvé le corps horriblement calciné d’une vraie beauté et que l’époux de la dite beauté, riche promoteur immobilier et veuf à peine éploré, est aussitôt venu lui réclamer le montant d’une colossale police d’assurance !

Alors, forcément, Jack, enquêteur pour le compte de la Californienne d’Incendies, va prendre l’affaire très à cœur….

Une enquête surprenante !

 

 

Au début, on ne sait trop ce qui se passe parce que l’auteur nous présente simultanément, plusieurs événements :  la femme d’un homme riche meurt brûlée dans sa maison, un homme meurt au pied d’un escalier, le cou cassé – George Scollins.  Deux jeunes truands asiatiques magouilleurs d’accidents à répétition et de vols de voiture pour réclamer des sommes d’argent à la compagnie d’assurance et Nicky, le veuf éploré qui demande le paiement des assurances…..

Le patron de Jack – Bentley – lui demande d’aller rendre visite à l’époux de Pamela Vale, morte brûlée dans l’incendie de cette magnifique demeure que Jack admire depuis tant d’années…..

Nicky est d’origine russe.  Pédant et cynique, il demeure dans la maison de Madame Mère, une femme froide, dénuée d’émotion et dominatrice.

 

L’auteur se promène dans le temps en va-et vient continuel (passé et présent) de tous les personnages principaux du roman (Jack, Nicky).

La première incursion dans la vie intime que nous propose Don Wilson , c’est bien sûr le personnage central :  Jack – Enfant unique, devenu policier de profession, spécialisé dans les incendies, son aventure amoureuse avec une belle mexicaine sensuelle nommée Letty.  Une histoire qui se termine abruptement, suite à un faux témoignage durant un procès dont les conséquences s’avèrent désastreuses pour lui.  Quelqu’un l’a trahi mai qui ?  (Ne pouvant dire la vérité pour protéger un témoin, Jack trafique des preuves pour pouvoir incriminer le responsable, un criminel notoire et sans morale).  Il sera renvoyé du corps policier, c’est la honte.

 

Cette période de dépression le mine à un point tel qu’il se venge sur la personne qu’il aime le plus – Letty.

On revient au présent et on retourne à l’époque où Jack se passionne pour l’investigation, spécialité, les incendies.  L’auteur ne se gêne pas pour nous entretenir de long en large du contenu spécifique des cours en passant par la physique, la chimie, la philosophie etc...

Là, je vous jure – vous avez un vrai cours 101 sur les incendies.  Au moins une vingtaine à une trentaine de pages…..

Très technique cette partie aurait pu s’étaler sur quelques pages et l’histoire en aurait pas souffert mais bon !

Pour les intéressés, c’est passionnant.  Un cours sur la formation d’experts en incendie incluant les volets « escroqueries »…..

Mais pour les besoins de la cause, le lecteur veut savoir où tout cela mènera et surtout, découvrir le lien entre les trois histoires du début, c’est-à-dire :  P. Vale, Scolllins, les deux jeunes truands asiatiques et Nicky………

 

Vers le milieu du récit, l’auteur arrête l’enquête et retrace le passé chargé de Nicky.  Nous apprenons qu’il vient de Russie, que sa mère ne lui a jamais démontré de l’affection, qu’elle ne lui a inculqué que deux valeurs :  l’argent et le pouvoir.  Sa participation dans l’armée, son ascension dans les services secrets et son instinct inné pour le crime, le mensonge, la torture, le vice et son séjour en prison.

 

Puis l’étau se resserre de plus en plus, impliquant tous les instigateurs autour de l’énigme.  Nous avons même droit au retour de Letty Del Rio dans la vie de Jack…..12, 13ans plus tard….

 

Plusieurs surprises, des moments inattendus, du « punch », un polar astucieux.  Jack est attaqué de toute part….Plus l’investigation avance et plus Jack se sent épié, harcelé, trahi.

 

Cette fabuleuse enquête nous mène dans l’univers tentaculaire de la mafia russe, des gangs vietnamiens, au cœur même de la société californienne et de personnages hauts placés.  Un regard très acide sur les compagnies d’assurances américaines, leur fonctionnement douteux, les coulisses de la hiérarchie à l’intérieur jusqu’aux têtes dirigeantes. 

 

L’expérience de Don Winslow en tant que détective privé pour diverses compagnies d’assurances ne sont pas négligeables au contraire, la connaissance de ce milieu rend l’intrigue encore plus crédible !

Après avoir lu ce roman vous ne pouvez échapper aux questions que suscitent le roman, autant sur les compagnies d’assurance que sur l’honnêteté douteuse qu’elles entretiennent voire même jusqu’au dégoût….  (L’argent et la cupidité dans la légalité…..)

 

Après la mode de romans brodés autour de la justice (John Grisham) , c’est au tour des assurances !  Après « Erin Brokovich » (tragique mais humoristique), voici « Du feu sous la cendre », un roman noir, ingénieux , sur le combat de « David contre Goliath ».

 

Pour vous procurer ce titre, cliquez ici.

Bonne lecture !

Francine Charrette

Club-Culture